4月3日晚,由蘇州交響樂團重磅制作的原創(chuàng)交響音畫《紅樓夢?回響》在烏魯木齊音樂廳成功首演。演出以江南交響演繹紅樓風骨,讓傳世經(jīng)典從姑蘇水鄉(xiāng)奔赴天山腳下,為觀眾帶來了一場跨越地域、融合藝術(shù)的沉浸式視聽盛宴。作為2026第四屆新疆文化藝術(shù)節(jié)特邀劇目,演出現(xiàn)場座無虛席,落幕時掌聲雷動,成為江南與西域文化交流互鑒的精彩典范。

87版《紅樓夢》是中國影視史上的不朽經(jīng)典,王立平創(chuàng)作的配樂更是刻在國人記憶深處的文化符號。此次蘇州交響樂團以交響音畫這一創(chuàng)新形式對經(jīng)典進行現(xiàn)代化轉(zhuǎn)譯,融合交響、聲樂與角色講述,用國際化交響語言詮釋經(jīng)典人文意蘊。
《紅樓夢?回響》以“城、園、夢”為核心敘事線索,設(shè)置引子入城、入夢、入園、葬花、夢碎、尾聲、終章回響七大篇章,完整收錄《紅樓夢序曲》《枉凝眉》《葬花吟》《好了歌》等經(jīng)典曲目,在保留原版音樂神韻的基礎(chǔ)上,通過交響樂的豐富配器與宏大編制,賦予經(jīng)典旋律更飽滿的情感張力與空間層次。整場演出一氣呵成,帶領(lǐng)觀眾沉浸式穿行于大觀園的盛景與悲歡,讓紅樓文化的深厚底蘊在天山腳下綻放獨特魅力。

現(xiàn)場,87版《紅樓夢》賈寶玉飾演者、國家一級導演歐陽奮強作為特邀講述人重磅加盟,成為一大亮點。他以細膩深情的講述串聯(lián)起音樂與故事,實現(xiàn)了熒幕經(jīng)典與舞臺藝術(shù)的時空對話,讓觀眾在旋律與旁白的交織中,重溫少年寶玉的純粹與紅樓一夢的繾綣。
談及此次演出,歐陽奮強難掩動容。在他看來,蘇州交響樂團的演繹讓熟悉的旋律有了新的生命力,江南的細膩交響遇上新疆的熱情觀眾,也碰撞出美妙的火花。“時隔四十年,在美麗的烏魯木齊與蘇州交響樂團合作,以講述人的身份重返紅樓,對我來說意義非凡。當旋律響起,臺下觀眾沉浸其中,我能感受到大家對《紅樓夢》、對中國傳統(tǒng)文化的熱愛,這種跨地域、跨時空的共鳴,正是經(jīng)典的力量。”
“前奏一出,跨越四十年的記憶一下就回來了!”烏魯木齊市民侯女士帶著上初一的女兒前來觀看演出,走出音樂廳時仍意猶未盡:“我從小就聽87版《紅樓夢》的配樂,今天很開心能在家門口聽到現(xiàn)場版的演繹。江南的交響藝術(shù)特別細膩,和紅樓的意境太契合了,再加上歐陽奮強老師的講述,一下子就把我拉進了紅樓的世界里。”

當晚的演出還迎來了許多00后觀眾。小周非常喜歡《紅樓夢》,看到開票信息第一時間買了票,“用交響樂講紅樓故事,形式很新穎,既好聽又有畫面感,這就是年輕人眼里的頂級國風審美。”同為“紅迷”的小后則穿著古裝、帶著自己珍藏的林黛玉手辦,跟好友一起來觀演,“比我想象的還要震撼,音樂一響起,情緒一下子就被帶進去了,好幾次都忍不住落淚。”
作為國內(nèi)國際化程度最高的樂團之一,蘇州交響樂團由來自15個國家和地區(qū)近90位優(yōu)秀樂手組成。一直以來,蘇交堅持藝術(shù)創(chuàng)新與文化傳承并重,在深耕西方交響樂領(lǐng)域的同時,還積極探索中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化現(xiàn)代表達的新路徑。
“演出的成功,充分彰顯了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化強大的生命力與感染力,為各地文化交流互鑒提供了全新的范例。希望以這場演出為契機,讓江南藝術(shù)與西域文化碰撞出更多火花,讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在交流融合中走得更遠。”蘇州交響樂團團長陳光憲如是說。
首演的圓滿落幕,也拉開了《紅樓夢?回響》全國巡演的序幕。今年7月,這部作品將登陸蘇州,在蘇州交響樂團2026華夏音樂節(jié)上演出。接下來,蘇州交響樂團還將攜這部原創(chuàng)交響音畫奔赴更多城市,讓更多觀眾在動人旋律中重溫經(jīng)典、感悟文化。
編輯 嚴春霞
2026年4月7日
